Christ est ressuscité !


Icône de Résurrection du Christ par André Roublev

Tropaire de Pâques, ton 5

Le Christ est ressuscité des morts,
par la mort il a vaincu la mort ;
а ceux qui sont dans les tombeaux
Il a donné la vie.



Kondakion de Pâques, ton 8

Lorsque tu gisais dans le tombeau, Seigneur immortel, tu as brisé la puissance de l'enfer, et tu es ressuscité victorieusement, ô Christ notre Dieu, ordonnant aux Myrophores de se réjouir, visitant les Apôtres et leur accordant la paix, toi qui nous sauves en nous accordant la résurrection.







Christ est ressuscité ! — En vérité, Il est ressuscité !
Christos anesti! — Alithos anesti! (grec)
Khristos voskrese! — Voistinu voskrese! (slavon)



Pâques 2017 à Moisenay

16 avril 2017

Christ est ressuscité ! En vérité, Il est ressuscité !





Grande et Sainte semaine de la Passion,
horaires des offices 2017

Voici l’Époux qui vient à la minuit, bienheureux le serviteur qu’il
trouvera vigilant, mais indigne celui qu’il trouvera négligent. Veille
donc, ô mon âme, à ne pas sombrer dans le sommeil, afin de ne pas
être livrée à la mort et bannie du Royaume. Mais ressaisis-toi et clame:
Saint, Saint, Saint es-Tu, ô Dieu ; par l’intercession de la Mère de Dieu,
aie pitié de nous.

Jeudi Saint 13 avril - 10 h
Commémoration de la Sainte Cène
Vêpres, Liturgie de saint Basile le Grand

Vendredi Saint 14 avril - 19 h
Vêpres de la Passion avec la procession de l'Epitaphion

Samedi Saint 15 avril - 21 h
PÂQUES Fête des Fêtes
SAINTE, GRANDE ET LUMINEUSE
RESURRECTION DU CHRIST
Office de Minuit, Bénédiction des Koulitchi et Paskha, MATINES PASCALES, LITURGIE PASCALE


Vente des Koulitchi au profit de l'église Notre Dame de Kazan

Le samedi 15 avril 2017, avant l'Office de Minuit,
la communauté du Skite de Notre Dame de Kazan
organise une vente des Koulitchi au profit de l'église.



Le koulitch est le pain traditionnel russe de fête de Pâques en forme du cylindre. On ajoute à la pâte le raisin et autres fruits secs. Les gâteaux de Pâques prêts sont décorés par-dessus de la glaçure ou le sucre en poudre.

Pour la commande des koulitchis s'adresser Olga Platonova (06 81 85 73 43)