Dimanche des Rameaux



Entrée de Notre Seigneur à Jérusalem
Dimanche des Rameaux

Tropaire, ton 1

Avant ta Passion Tu T'es fait le garant de notre commune résurrection, / en ressuscitant Lazare d'entre les morts, ô Christ Dieu. / C'est pourquoi nous aussi comme les enfants portant les symboles de la victoire, / nous Te chantons, à Toi le vainqueur de la mort : /
Hosanna au plus haut des cieux, //
béni soit Celui qui vient au nom du Seigneur.

Tropaire, ton 4

Ensevelis avec Toi par le baptême, ô Christ notre Dieu, /
nous avons été rendus dignes de la vie immortelle par ta résurrection / et nous Te clamons cette louange : /
Hosanna au plus haut des cieux, //
béni soit Celui qui vient au nom du Seigneur.

Kondakion, ton 6

Porté sur un trône dans le ciel / et par un ânon sur la terre, ô Christ Dieu. / Tu as reçu la louange des anges et le chant des enfants qui Te clament : // Béni sois-Tu, Toi qui viens rappeler Adam.


Le Christ est ressuscité !

8 avril 2018

En vérité, Il est ressuscité !

Christos anesti! - Alithos anesti! (grec)
Khristos voskrese! - Voistinu voskrese! (slavon)
Christ is risen ! - Truly, He is Risen ! (anglais)

Grande et Sainte semaine de la Passion,
horaires des offices 2018

"Allant à sa passion volontaire, / le Seigneur disait aux apôtres chemin faisant : / voici que nous montons à Jérusalem, / et que le Fils de l'homme sera livré comme il est écrit. / Allons donc, nous aussi, avec des pensées purifiées, / marchons avec lui et laissons-nous crucifier, / et mourons pour lui aux plaisirs de la vie / afin de vivre avec lui et de l'entendre nous clamer : / ce n'est plus vers la Jérusalem terrestre que je vais pour souffrir, / mais Je monte vers mon Père et votre Père, / vers mon Dieu et votre Dieu, / et Je vous élèverai avec moi dans la Jérusalem d'en haut, // dans le Royaume des cieux."

Jeudi Saint 5 avril - 10 h 30
Liturgie de saint Basile le Grand,
Commémoration de la Sainte Cène

Vendredi Saint 6 avril - 20 h
Vêpres de la Passion avec la procession de l'Epitaphion

Samedi Saint 7 avril - 21 h
PÂQUES Fête des Fêtes
SAINTE, GRANDE ET LUMINEUSE
RESURRECTION DU CHRIST
Office de Minuit, Bénédiction des Koulitchi et Paskha, MATINES PASCALES, LITURGIE PASCALE


Dimanche des Rameaux à l'église orthdoxe de Moisenay