Transfiguration de Notre Seigneur Jésus-Christ

6 août

L'icone de la Trasfiguration. Russie, XVI siècle.   


Tropaire, ton 7

Tu T'es transfiguré sur la montagne, ô Christ notre Dieu, / montrant à tes disciples ta gloire autant qu'ils pouvaient le supporter ; / fais luire aussi sur nous, pécheurs, ta lumière éternelle, // par les prières de la Mère de Dieu, Donateur de lumière, gloire à Toi.

Kondakion, ton 7

Tu T'es transfiguré sur la montagne, / et tes disciples ont contemplé ta gloire autant qu'ils pouvaient le supporter, / afin de comprendre lorsqu'ils Te verraient crucifié, ô Christ Dieu, / que ta Passion était volontaire, / et d'annoncer au monde // que Tu es en vérité le resplendissement du Père.







Le Christ transfiguré entre Élie (le prophète) à sa droite et Moïse (la Loi) à sa gauche. En bas de gauche à droite les apôtres Jacques, Jean et Pierre.



Il fut transfiguré devant eux : son visage resplendit comme le soleil, et ses vêtements devinrent blancs comme la lumière. Une nuée lumineuse les enveloppa dans son ombre, et une voix sortit de la nuée disant : « Celui-ci est mon Fils bien-aimé qui a toute ma faveur, écoutez-le. » (Matthieu 17, 2, 5).

COMMUNIQUE 13-03-2020 du Métropolite Emmanuel

Au vu de l’évolution préoccupante de la pandémie de Coronavirus dans le pays et suite aux dernières déclarations du Gouvernement, nous invitons toutes les communautés de la Métropole grecque orthodoxe de France à rester fermées ce week-end, et ce jusqu’à nouvel ordre. C’est donc avec le plus grand regret que nous vous annonçons l’annulation de tous les services liturgiques aussi bien en semaine que le dimanche.

Prenons cette occasion, pour prier avec davantage de ferveur pour une résolution rapide de cette crise sanitaire afin que nous puissions célébrer dans la joie la lumineuse fête de la Résurrection de notre Seigneur Dieu et Sauveur Jésus-Christ.

Fait à Paris, le 13 mars 2020
+ Le Métropolite Emmanuel, de France



https://mgro.fr/2020/03/13/communique-13-03-2020-2/




Troisième dimanche du Grand Carême : de la Sainte Croix

Dimanche 22 mars 2020

Tropaire, ton 1
Seigneur, sauve ton peuple et bénis ton héritage ;  accorde à tes fidèles la victoire sur l'Ennemi et garde ton peuple par ta croix.


Kondakion, ton 7
L'épée flamboyante ne garde plus la porte de l'Éden, car elle a été merveilleusement éteinte par l'arbre de la Croix ;  l'aiguillon de la mort et la victoire des enfers ont été repoussés.  Tu es venu, mon Sauveur,  clamer à ceux qui étaient aux enfers : " Entrez de nouveau dans le Paradis ".

Saint Grégoire Palamas

15 mars 2020

Le deuxième dimanche de Carême, nous faisons mémoire du Saint Grégoire Palamas, Archevêque de Thessalonique. De tempérament mystique, dès l'âge de vingt ans, il devient moine et vit en ermite sur le Mont Athos où commence pour lui une vie d'ardente de contemplation.

Tropaire, ton 8 St Grégoire

Flambeau de la vraie foi, soutien et docteur de l'Église, / modèle des moines, défenseur invincible des théologiens, / fierté de Thessalonique, prédicateur de la grâce et thaumaturge, // intercède toujours, ô Grégoire, pour le salut de nos âmes.

Kondakion, ton 8 St Grégoire

Grégoire aux paroles éloquentes, nous célébrons en toi l'instrument sacré et divin de la sagesse, / la voix éclatante et harmonieuse de la théologie. / Toi qui es intelligence devant la première Intelligence, / conduis vers Elle notre intelligence, pour que nous te clamions : // réjouis-toi, ô père, prédicateur de la grâce.